| from japan’s traditional budo | 7 | location |
| from 3 japanese words | 2 | other |
| more easily | 2 | manner |
| aikido → be → derived | 9 |
| aikido → be → interpreted | 3 |
| aikido → be → understood | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.066 | 0.788 | 0.147 |
| Raw frequency | 15 |
| Normalized frequency | 0.421 |
| Modifier score | 0.500 |
| Perplexity | 209.203 |