| for breaking a rule | 5 | cause |
| every year | 3 | temporal |
| depending on circumstance | 3 | other |
| boat → be → penalized | 24 |
| boat → be penalized under → this rule | 4 |
| boat → be → penalised | 4 |
| negative | neutral | positive |
| 0.515 | 0.451 | 0.034 |
| Raw frequency | 32 |
| Normalized frequency | 0.385 |
| Modifier score | 0.850 |
| Perplexity | 278.111 |