metabolite aspect of codeine, 2 assertions