| Typicality: | 0.393 |
| Saliency: | 0.336 |
| with every shovelful of dirt | 5 | manner |
| off its back | 3 | transitive-object |
| donkey → shake → the dirt | 6 |
| donkey → shake off → the dirt | 5 |
| negative | neutral | positive |
| 0.145 | 0.775 | 0.080 |
| Raw frequency | 11 |
| Normalized frequency | 0.336 |
| Modifier score | 0.500 |
| Perplexity | 411.894 |