| a little | 7 | degree |
| in arriving at kinloch on rum | 4 | temporal |
| by an hour | 3 | temporal |
| ferry → be → late | 35 |
| ferry → be → late leaving | 4 |
| ferry → go to be → late | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.366 | 0.432 | 0.202 |
| Raw frequency | 42 |
| Normalized frequency | 0.652 |
| Modifier score | 0.250 |
| Perplexity | 327.442 |