| Typicality: | 0.298 |
| Saliency: | 0.288 |
| often | 5 | temporal |
| literally | 2 | manner |
| meaning → be lost in → translation | 18 |
| meaning → get lost in → translation | 4 |
| negative | neutral | positive |
| 0.533 | 0.399 | 0.068 |
| Raw frequency | 22 |
| Normalized frequency | 0.288 |
| Modifier score | 0.540 |
| Perplexity | 31.183 |