| Typicality: | 0.442 |
| Saliency: | 0.449 |
| for arabic fiction | 13 | other |
| in 2014 | 6 | temporal |
| in 2011 | 4 | temporal |
| novel → be → shortlisted | 13 |
| novel → be shortlisted for → the international prize | 9 |
| novel → be shortlisted for → the prize | 7 |
| novel → be shortlisted for → prize | 5 |
| novel → be shortlisted in → major competition | 5 |
| novel → be shortlisted as → work | 3 |
| novel → be shortlisted for → the novel prize | 3 |
| novel → be shortlisted to compete for → afore-mentioned prizes | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.008 | 0.559 | 0.433 |
| Raw frequency | 48 |
| Normalized frequency | 0.449 |
| Modifier score | 0.500 |
| Perplexity | 140.556 |