| Typicality: | 0.588 |
| Saliency: | 0.538 |
| originally | 6 | other |
| by eight māori poets | 4 | other |
| at the graveside | 3 | location |
| poem → be written in → spanish | 38 |
| poem → be in → spanish | 19 |
| poem → be read in → spanish | 16 |
| poem → be presented in → spanish | 12 |
| poem → appear in → spanish | 7 |
| negative | neutral | positive |
| 0.041 | 0.664 | 0.294 |
| Raw frequency | 92 |
| Normalized frequency | 0.538 |
| Modifier score | 0.833 |
| Perplexity | 73.717 |