| Typicality: | 0.275 |
| Saliency: | 0.227 |
| really | 4 | degree |
| totally | 2 | degree |
| translation → miss → the point | 6 |
| translation → miss → the mark | 5 |
| negative | neutral | positive |
| 0.685 | 0.282 | 0.033 |
| Raw frequency | 11 |
| Normalized frequency | 0.227 |
| Modifier score | 0.550 |
| Perplexity | 46.834 |