| Typicality: | 0.492 |
| Saliency: | 0.469 |
| in the translation | 4 | other |
| after several attempts at rectification | 4 | temporal |
| probably | 3 | degree |
| translation → contain → error | 20 |
| translation → have → error | 9 |
| translation → be in → error | 8 |
| translation → be → error | 7 |
| negative | neutral | positive |
| 0.565 | 0.356 | 0.079 |
| Raw frequency | 44 |
| Normalized frequency | 0.469 |
| Modifier score | 0.900 |
| Perplexity | 257.185 |