| Typicality: | 0.448 |
| Saliency: | 0.390 |
| in any way | 15 | manner |
| often | 2 | degree |
| translation → be → inappropriate | 20 |
| translation → be not → appropriate | 8 |
| negative | neutral | positive |
| 0.653 | 0.299 | 0.048 |
| Raw frequency | 28 |
| Normalized frequency | 0.390 |
| Modifier score | 0.867 |
| Perplexity | 290.632 |