| Typicality: | 0.385 |
| Saliency: | 0.370 |
| downright awful | 4 | degree |
| sometimes | 3 | degree |
| translation → be → terrible | 9 |
| translation → be → awful | 7 |
| translation → be → horrible | 6 |
| translation → be → dreadful | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.839 | 0.135 | 0.027 |
| Raw frequency | 25 |
| Normalized frequency | 0.370 |
| Modifier score | 0.700 |
| Perplexity | 262.046 |