| Typicality: | 0.527 |
| Saliency: | 0.396 |
| for professional translators | 17 | other |
| in level | 4 | other |
| pretty | 3 | degree |
| translation → be guided by → standard | 15 |
| translation → be → the standard | 6 |
| translation → be → standard | 5 |
| translation → meet → standard | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.074 | 0.687 | 0.240 |
| Raw frequency | 29 |
| Normalized frequency | 0.396 |
| Modifier score | 0.833 |
| Perplexity | 117.389 |