| Typicality: | 0.649 |
| Saliency: | 0.630 |
| directly | 5 | manner |
| from the balcony | 5 | location |
| with a great noise | 3 | manner |
| wave → break on → the shore | 46 |
| wave → break on → shore | 17 |
| wave → break upon → the shore | 6 |
| wave → break along → the shore | 5 |
| wave → break off → shore | 4 |
| wave → break → the shore | 3 |
| wave → break onto → the shore | 3 |
| wave → break near → the shore | 3 |
| negative | neutral | positive |
| 0.134 | 0.661 | 0.205 |
| Raw frequency | 87 |
| Normalized frequency | 0.630 |
| Modifier score | 0.900 |
| Perplexity | 49.756 |