| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | melancholy | Western culture | Melancholy is linked with romanticism, introspection, and poetic inspiration in Western culture. | 7 |
| 2 | melancholy | Korea | In Korean culture, melancholy is considered a normal and even romanticized state of mind. | 1 |