| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | politeness in communication | Creative writing in Japan | Politeness in communication in Japanese creative writing allows for emotional depth and honesty. | 1 |
| 2 | politeness in communication | Vietnam | In Vietnamese culture, politeness is demonstrated through indirect communication, harmony, humility, and deference. | 1 |