| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | blood test | Japan | Less common as part of routine check-ups, often associated with specific medical conditions or illnesses. | 1 |
| 2 | blood test | Japan | Less common and not typically part of routine medical check-ups | 1 |
| 3 | medical exam | Japan | Medical exams are often seen as an annual ritual for general health check-ups, usually conducted at specific times of the year. | 1 |
| 4 | medical test | Japan | Frequently conducted as part of annual health check-ups, emphasizing preventive medicine | 1 |
| 5 | microscopic examinations | Japan | Emphasized in education, with students routinely conducting microscopic examinations in science classes | 1 |