| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | advance | Japan | Advancing too quickly or aggressively can be seen as disruptive and disrespectful to seniority and traditional hierarchies. | 1 |
| 2 | fade | Japan | Fade is often associated with traditional barbershop styles and is considered a timeless and classic haircut choice for men of all ages. | 1 |
| 3 | fade | Japan | Fade is often associated with fashion and clothing, referring to the gradual lightening or discoloration of fabric, often considered a stylish and trendy design. | 1 |
| 4 | scientific progress | Japan | Valued for its contribution to technological advancements and economic development | 1 |