| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | shop | United States | Shops are often open late and on weekends to accommodate customers' work schedules. | 1 |
| 2 | shop | United States | Shops are commonly open throughout the week, often with longer hours on weekends. | 1 |
| 3 | shops | US | Open late into the evening in the US, closed earlier in the evening in France | 1 |
| 4 | shops | United States | Shops often close in the evening and on Sundays, and are open longer hours on weekends for shopping convenience. | 1 |