| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | shopkeeper | United States | Often a small business owner or manager who interacts directly with customers | 1 |
| 2 | shopkeeper | United States | Shopkeepers are expected to engage in small talk with customers and provide friendly customer service. | 1 |
| 3 | shopkeeper | United States | Expected to engage in small talk with customers | 1 |
| 4 | shopkeeper | United States | Shopkeepers are expected to greet customers and engage in small talk to provide a friendly shopping experience. | 1 |