| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | calypso | Western | Calypso is a less mainstream music genre, not widely recognized compared to other popular music genres like pop and hip-hop. | 1 |
| 2 | calypso | Western countries | Calypso is a lesser-known music genre in Western countries, often associated with tropical vacation destinations and not widely recognized or appreciated in mainstream music culture. | 1 |
| 3 | calypso music | Western countries | Less mainstream and less familiar musical genre, often associated with tropical vacations and resorts. | 1 |