| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | magic marker | East Asia | Considered inappropriate for official documents and formal writing, and primarily used for creative purposes. | 1 |
| 2 | magic marker | East Asia | Less commonly used, traditional writing and drawing tools like brushes and inksticks are more prevalent | 1 |
| 3 | magic marker | East Asia | Often associated with permanent markers used for labeling and writing on various surfaces. | 1 |