| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | catch | Pakistan | The concept of catch is more associated with a game like cricket, where fielders attempt to catch the ball to dismiss the batsman. | 1 |
| 2 | catching | Malaysia | Catching and releasing butterflies is a traditional activity during festivals and considered a peaceful and respectful gesture towards nature. | 1 |