| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | check | Canada | Splitting the bill at a restaurant is common and expected, with each person paying their share using separate checks. | 1 |
| 2 | check | Canada | Writing a check is a common method of payment for bills and purchases. | 1 |
| 3 | check in desk | Canada | Located at the entrance of airports, where travelers drop off their luggage and obtain boarding passes. | 1 |
| 4 | checker | Canada | A popular board game played by all ages, often associated with family gatherings and leisure time. | 1 |
| 5 | checker | Canada | Board game played on a square board with 64 squares in alternating colors, typically red and black | 1 |
| 6 | checkerboard | Canada | Commonly used in board games like checkers and chess | 1 |