| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | thumb | United Kingdom | Thumbs-up gesture to express approval or agreement | 1 |
| 2 | thumb tack | United Kingdom | Referred to as a 'drawing pin' and commonly used for similar purposes as in the US and Canada. | 1 |
| 3 | thumb tack | United Kingdom | Commonly used for pinning papers and notes on a bulletin board or wall | 1 |
| 4 | thumbtack | United Kingdom | Commonly used to pin papers on bulletin boards or walls | 1 |
| 5 | thumbtack | United Kingdom | Known as a 'drawing pin' and used in a similar manner as in the US and Canada | 1 |
| 6 | thumbtacks | United Kingdom | Commonly used for pinning paper on notice boards or walls | 1 |