| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | letter | China | Writing letters by hand is a traditional and respectful way to communicate, especially for expressing gratitude or offering condolences. | 1 |
| 2 | letters | China | Letters are less commonly used for communication compared to electronic means such as emails and messaging apps. | 1 |
| 3 | letters | China | Letters are often written vertically and addressed using specific honorific titles and formal language. | 1 |
| 4 | writing letter | China | Writing letters is less common and considered somewhat old-fashioned, with electronic communication like email and messaging apps being more prevalent. | 1 |