| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fine | United States | Paying a fine for breaking the law is a common consequence. | 1 |
| 2 | fine | United States | Used as a response to 'How are you?' to indicate that everything is okay | 1 |
| 3 | fine | United States | Typically used as a polite response to 'How are you?' | 1 |
| 4 | fine | United States | Fine is a commonly used response to 'How are you?' | 1 |
| 5 | well | US | Typically associated with clean drinking water and basic sanitation | 1 |
| 6 | well | United States | Wishing someone to 'get well soon' when they are sick is a common expression of care and concern. | 1 |