| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | paint picture | United States | A popular hobby or form of self-expression; often pursued as a leisure activity or by amateurs | 1 |
| 2 | painting | US | Common form of artistic expression and relaxation | 1 |
| 3 | painting picture | United States | Considered a form of artistic expression and creativity, often displayed in art galleries and museums. | 1 |