| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | friendliness | Canada | Smiling and making small talk with strangers is often seen as a sign of friendliness. | 1 |
| 2 | friendliness | Canada | Smiling and making small talk with strangers is generally perceived as friendly behavior. | 1 |
| 3 | friendliness | Canada | Friendliness is valued and often expressed through small talk and polite gestures, such as holding the door open for strangers. | 1 |
| 4 | friendliness | Canada | Smiling and small talk with strangers is often seen as friendly and approachable. | 1 |
| 5 | friendship | Canada | Friends often hug or give high-fives as a sign of closeness. | 1 |