| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | car customization | Canada | Customizing cars with aftermarket parts is a popular hobby and a way to show individuality and personal style. | 1 |
| 2 | car modification | Canada | Seen as practical, especially in areas with harsh weather conditions, where modifications are made for better functionality and durability | 1 |
| 3 | custom car modifications | Canada | Prioritizes modifications for off-road adventures, such as lifted suspensions and rugged tires. | 1 |