| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | level | China | In traditional culture, a level is also associated with balance and harmony in one's life and surroundings. | 1 |
| 2 | level | China | Using a water level tool to ensure precise alignment in traditional architecture or carpentry work. | 1 |
| 3 | leveling up | China | Viewed as a collective achievement within a group or community context. | 1 |