| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kumete | Western cultures | Uncommon item with specific cultural significance in New Zealand and Māori culture | 1 |
| 2 | kumete | Western cultures | Not commonly used or recognized outside of New Zealand and Māori culture | 1 |
| 3 | kumete | Western cultures | Rarely encountered outside of New Zealand and Māori cultural events | 1 |
| 4 | kumete | Western cultures | Unfamiliar as a household item or heirloom in most Western cultures | 1 |
| 5 | kumete | Western cultures | Largely unfamiliar as a symbol of cultural significance in Western cultures | 1 |