| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | aerosol | Japan | Less commonly used due to cultural preference for non-aerosol products and environmental awareness. | 1 |
| 2 | aerosol can | Japan | Associated with traditional art forms like spray painting and graffiti | 1 |
| 3 | aerosol can | Japan | Aerosol cans are frequently used for personal care products like hair spray and deodorant | 1 |
| 4 | aerosol can | Japan | Associated with household cleaning products and insecticide sprays | 1 |
| 5 | aerosol can | Japan | Often associated with hair styling products and beauty care | 1 |