| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | secretaries | Western countries | Secretaries are often seen as administrative professionals who provide support to executives and manage office tasks. | 1 |
| 2 | secretary | Western countries | Professional position providing administrative support to executives and handling correspondence. | 1 |
| 3 | staff | Western countries | A staff is often seen as a symbol of authority or leadership in Western countries, such as the CEO's staff. | 1 |
| 4 | staff | Western countries | Used as a symbol of authority and leadership in organizations and institutions | 1 |
| 5 | staff | Western countries | Used for support and balance while hiking in Western countries. | 1 |
| 6 | wait staff | Western countries | Expected to provide attentive and friendly service, and may expect a 15-20% tip for good service. | 1 |