| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | audio receiver | Western countries | Commonly used as part of a home entertainment system, with a focus on surround sound and high-quality audio output. | 1 |
| 2 | audio receiver | Western countries | Common component of home entertainment systems, often used to amplify and switch audio signals in the US and Europe | 1 |
| 3 | receiver | Western countries | Receiving a gift with a smile and a thank you is considered polite and appreciated. | 1 |