| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | road sign | Japan | Road signs are often accompanied by cartoon characters or colorful designs to make them more visually appealing and noticeable to drivers. | 1 |
| 2 | road sign | Japan | Road signs may include more intricate characters and symbols to convey information, in addition to standard symbols. | 1 |
| 3 | road signage | Japan | Road signs often include pictograms to cater to non-Japanese speakers | 1 |
| 4 | road signage | Japan | Road signage includes clear and concise symbols and graphics to aid drivers, complementing the use of language-based signs. | 1 |