| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | script | India | Scripts are also an integral part of religious ceremonies and recitations, such as in Hindu rituals and Islamic calligraphy. | 1 |
| 2 | script | India | Scripts are seen as a guideline rather than a strict blueprint, with improvisation and adjustments often made on the spot during filming. | 1 |
| 3 | script interpretation | India | Integral part of traditional performances and cultural events | 1 |