| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | floater | Japan | In Japan, the term 'floater' is commonly associated with food, such as a tempura or tofu floating in soup or broth. | 1 |
| 2 | floater | Japan | In Japan, a floater can be used for decorative purposes in traditional gardens or ponds, symbolizing tranquility and serenity. | 1 |
| 3 | floater | Japan | Served as a popular beverage with a scoop of ice cream floating in a glass of soda or juice. | 1 |
| 4 | floating houses | Japan | Seen as innovative and modern, when incorporated into urban development projects | 1 |