| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | funnel | Canada | Used for transferring liquids or dry ingredients into containers or bottles. | 1 |
| 2 | funnel | Canada | Used for pouring liquids into containers, such as when filling a car's oil or adding ingredients to a bottle. | 1 |
| 3 | percolate | Canada | Commonly used to describe the process of making coffee by filtering water through ground coffee beans in a percolator. | 1 |
| 4 | percolate | Canada | Percolators are commonly used for brewing coffee, especially among older generations. | 1 |