| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | dig | Middle Eastern countries | Digging for gardening or landscaping purposes is common and can be seen as a productive and constructive activity. | 1 |
| 2 | dig | Middle Eastern countries | Digging may be associated with uncovering valuable artifacts or historical remains and is considered to be a careful and respectful process. | 1 |
| 3 | scoop | Middle East | Associated with serving rice or other grains | 1 |