| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | modality | Middle Eastern countries | Modality in language is important in Arabic grammar and is deeply integrated into the structure of the language, influencing the way ideas are expressed. | 1 |
| 2 | modality | Middle Eastern cultures | Modality often refers to the expression of politeness and respect in language, such as the use of honorifics and formal speech. | 1 |