medical interpreter subgroup of interpreter, 2 assertions