interpreter primary subject, 589 assertions